Showing posts with label Non je ne regrette rien. Show all posts
Showing posts with label Non je ne regrette rien. Show all posts

Tuesday, May 15, 2012

No Regrets



Non, je ne regrette rien
Songwriters: Charles Dumont & Michel Vaucaire

Non, rien de rien
Non, je ne regrette rien
Ni le bien qu'on m'a fait
Ni le mal, tout ça m'est bien égal

Non, rien de rien
Non, je ne regrette rien
C'est payé, balayé, oublié
Je me fous du passé

Avec mes souvenirs, j'ai allumé le feu
Mes chagrins, mes plaisirs, je n'ai plus besoin d'eux
Balayées les amours, avec leurs trémolos
Balayées pour toujours, je repars à zéro

Non, rien de rien
Non, je ne regrette rien
Ni le bien qu'on m'a fait
Ni le mal, tout ça m'est bien égal

Non, rien de rien
Non, je ne regrette rien
Car ma vie car mes joies
Aujourd'hui, ça commence avec toi

---
"La Môme Piaf" (The Little Sparrow) said it best!

As I am listening to Edith Piaf´s wonderful singing I ask myself - with a great deal of  bewilderment - how anyone in their right mind would dare ask me for an immediate excuse for some silliness, when they themselves have not asked for forgiveness for the great wrong the did to the memory of my Ars and to me on December 29, 2011?

Do people forget their own wrongdoings that fast? Do they not understand the hurt they intentionally cause others? Is the world going crazy, or is it only I?

Sunday, August 15, 2010

Non, Je ne Regrette Rien





Non, je ne regrette rien
Songwriters: Charles Dumont & Michel Vaucaire

Non, rien de rien
Non, je ne regrette rien
Ni le bien qu'on m'a fait
Ni le mal, tout ça m'est bien égal

Non, rien de rien
Non, je ne regrette rien
C'est payé, balayé, oublié
Je me fous du passé

Avec mes souvenirs, j'ai allumé le feu
Mes chagrins, mes plaisirs, je n'ai plus besoin d'eux
Balayées les amours, avec leurs trémolos
Balayées pour toujours, je repars à zéro

Non, rien de rien
Non, je ne regrette rien
Ni le bien qu'on m'a fait
Ni le mal, tout ça m'est bien égal

Non, rien de rien
Non, je ne regrette rien
Car ma vie car mes joies
Aujourd'hui, ça commence avec toi


------
"La Môme Piaf" (The Little Sparrow) said it best!