Showing posts with label Show Boat. Show all posts
Showing posts with label Show Boat. Show all posts

Saturday, October 8, 2011

Bill, Mum & Dad

I have been thinking about Ars and this song all day, so let me share it with you all. I have posted it once before, but that was during this blogs Swedish era.

"Bill"
lyrics P. G. Wodehouse & music Jerome Kern

I used to dream that I would discover
The perfect lover someday.
I knew I'd recognize him if ever
He came 'round my way.
I always used to fancy then
He'd be one of the God-like kind of men
With a giant brain and a noble head
Like the heroes bold
In the books I've read.
But along came Bill
Who's not the type at all,
You'd meet him on the street
And never notice him.
His form and face,
His manly grace
Are not the kind that you
Would find in a statue,
And I can't explain,
It's surely not his brain
That makes me thrill -
I love him because he's wonderful,
Because he's just my Bill.

He can't play golf or tennis or polo,
Or sing a solo, or row.
He isn't half as handsome
As dozens of men that I know.
He isn't tall or straight or slim
And he dresses far worse than Ted or Jim.
And I can't explain why he should be
Just the one, one man in the world for me.
He's just my Bill an ordinary man,
He hasn't got a thing that I can brag about.
And yet to be
Upon his knee
So comfy and roomy
Seems natural to me.
Oh, I can't explain,
It's surely not his brain
That makes me thrill -
I love him because he's - I don't know...
Because he's just my Bill.


Helen Morgan completely owns this song and makes it all her own, in every little gesture, note and tone of voice. The excerpt is from the film musical "Show Boat" (1936).
---

Now an update on my mother.

She is still in the hospital because the doctors decided it would be better to check where she is slowly bleeding from before sending her home. They suspect an ulcer or something in the gastrointestinal tract. This examination will take place on Monday, so we are all hoping she gets released from hospital on Tuesday.

All in all she is doing much better, even if she gets winded when she exerts herself. She is bored with the hospital routines and misses my father badly. Although my parents have talked with each other over the phone at least 3-4 times a day my father had only visited with her twice during these two weeks.

Every time I have asked father if he wants to come with me to visit her, he has said that his bad knees and feet were hurting him too much. My father was a very good soccer player in his youth, this career resulted in many injuries to his feet and knees which are unfortunately punishing him severely now.

So yesterday I meddled and told father that she misses him a lot. He answered that he misses her very much also but that his knees were hurting him really badly. Anyway, we agreed that I would take him there on Sunday, because we had a christening in the family today and I had to go there.

When I arrived for my visit with mother today after the christening, you can imagine my surprise to find my father already there. He had sneaked away behind my back and taken a taxi there while I was at the christening. They were both happily chatting away and both of them had roses on their cheeks and were in a really good mood.

It was good to see them. The love between my parents has always been visible and very strong. Through out my childhood and adulthood I can always remember seeing them light up when they saw each other. Their love made us, their children, feel safe and loved also. All was good in the world and would remain good as long as that love was there.

When I took my father home after his four hour visit, he was happy although he had severe pains.

Tuesday, June 29, 2010

Recept på hur du blir älskad




"Bill"
text P. G. Wodehouse & musik Jerome Kern

I used to dream that I would discover
The perfect lover someday.
I knew I'd recognize him if ever
He came 'round my way.
I always used to fancy then
He'd be one of the God-like kind of men
With a giant brain and a noble head
Like the heroes bold
In the books I've read.
But along came Bill
Who's not the type at all,
You'd meet him on the street
And never notice him.
His form and face,
His manly grace
Are not the kind that you
Would find in a statue,
And I can't explain,
It's surely not his brain
That makes me thrill -
I love him because he's wonderful,
Because he's just my Bill.

He can't play golf or tennis or polo,
Or sing a solo, or row.
He isn't half as handsome
As dozens of men that I know.
He isn't tall or straight or slim
And he dresses far worse than Ted or Jim.
And I can't explain why he should be
Just the one, one man in the world for me.
He's just my Bill an ordinary man,
He hasn't got a thing that I can brag about.
And yet to be
Upon his knee
So comfy and roomy
Seems natural to me.
Oh, I can't explain,
It's surely not his brain
That makes me thrill -
I love him because he's - I don't know...
Because he's just my Bill.

Helen Morgan gör den här underbara sången till sin egen. Hon äger den helt!  Detta utdraget är ur filmmusikalen "Show Boat" från 1936. (Det finns en nästan lika bra version med Ava Gardner från 1951 här - med hennes egen röst)